ブラジルからのお客さん
2007年 04月 27日
ブラジル人3人が来日して、会議に参加した。3人のうち2人はほとんど英語が話せず、1人はとても流暢な英語を話した。
で、会議は日本語⇔英語⇔ポルトガル語と通訳されて進行した。私がもっと流暢なポルトガル語が話せたら、日本語⇔ポルトガル語ですむのになぁって思った。
もっとポルトガル語を勉強しよう!
ブラジル人の1人はサッカーが大好きで(あとの2人がそれほど好きじゃないのにビックリしたけど)、1990年のワールドカップ・イタリア大会を観に行ったそうだ。
好きなクラブチームはアトレチコ・ミネイロ(ミナス・ジェライス出身の人だから)で、去年セリエBで優勝したので、今年はセリエAに上がったそうだ。カンペオナート・ブラジレイロ(ブラジル選手権=日本でいうところのJリーグ)は5月11日に開幕だって!
彼はブラジル代表のユニフォームを送ってくれるって言ってたけど、ほんとに送ってくれるかなぁ。
一緒に和食のランチを食べた。すっごく美味しいって言ってくれてよかった!サーブしてくれた人も和服だったので、少しでも日本らしさを分かってもらえたと思う。
ブラジルにいつ来るの?と聞かれて、2014年!って答えたら、ワールドカップだねぇ!ってすぐにばれた☆